Ãö©ó§Ú­Ì
®a¦³¹L°Ê¨àÁy®ÑªÀ¸s
³Ì·s®ø®§
¦ó¿×¹L°Ê¨à(¦n°Ê¨à)
ªvÀø¹L°Ê¨àªº¹ïµ¦
¿Ë®v·¾³q
¤÷¥À½g
¦¨¤H¹L°Ê¨à
«C¤Ö¦~¯S§O°Ï
¹L°Ê¨àªº¤ßÁn
·sª¾
Lisa ±MÄæ
¦n¤å±ÀÂË
¦n®Ñ±ÀÂË
FAQ°Ýµª½g
¥L/¦o­Ìªº¬G¨Æ
¼v­µ¬G¨Æ
¬G»Ù¥Ó§i
Ápµ¸§Ú­Ì
ºô¯¸ºûÅ@

§Ú¨àªü¤¦´¿¬OÅý¤HÀYµhªº¦n°Ê¨à¡A¦ý¦b¡u·R»Pµ¦²¤¡v¡B¡uµo´§ªø³B¡A«d´îµu³B¡v¤¤¡A¨­¤ßÆFµo®i°·¥þ¡C§ÚÄ@¤À¨ÉADHD in Chinese¡A±À¤¶·sª¾»P¥i¦æ¹ïµ¦¡C¬ß±æ¨C¦ì¹L°Ê¨à³£¯àÁÚ¦V³ß¼Ö¡B¿W¥ß¡B¦³»ù­Èªº¤H¥Í¡C 

³]¬°­º­¶
¥[¤J¡u§Úªº³Ì·R¡v
ÂsÄý¬y¶q²Î­p
¤H¼Æ: 2,676,713 
­¶¼Æ: 7,764,261 
Since March 26, 2008



  
   

Bookmark and Share   
 
±ÀÂË¡m¤À¤ß´N¸Ó³o¼Ë±Ð¡n
 
 《分心就該這樣教》  .
 柯布(Kathy Kolbe)的網站  .
 
ÃtºÑ

2/12/2010



±ÀÂË¡m¤À¤ß´N¸Ó³o¼Ë±Ð¡n
/ ÃtºÑ


2009¦~9¤ë¦¬¨ì»·¬y¥Xª©ªÀ½s¿è¹ù©ÉÓ}¨Ó¹q¡A§Æ±æ§Ú¯à¬°«¢¬¥«Âº¸Âå¥Íªº·s®Ñ¡m¤À¤ß´N¸Ó³o¼Ë±Ð¡n(Superparenting for ADD)»°¼g¤@½g²µuªº±ÀÂˤå¡C

¯u¤£ª¾·í®É¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡A©~µM¤£¨ì¤@­Ó¬P´Á¡A´N§â¨º¨â¦Ê¨Ó­¶ªº¹q¤l½s¿è½Z¾\²¦¡A¼g¥X¤F³o¼Ëªº¡©µu±À¡ª¡G

¡u§Ú¨àªü¤¦´¿¬O¥O¤HÀYµhªº¹L°Ê¨à¡A¦ý¦b¡©·R»Pµ¦²¤¡ª¡B¡©µo´§ªø³B¡B«d´îµu³B¡ª¤¤¡Aªø¦¨¨­¤ß°·¥þªº¤Q¤C·³¤p»Å­ô¡C³o¨Çµ´¤£¬O¤@Ãà§Y¦Üªº¡A»Ý­n¤é¤é¯Ñ¯Ð¡A¥Ñ¹L°Ê¨à¸õ¥X®Ø¥~ªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡B²æ§Ç¦æ¬°ªº©³¼h¡A«õ±¸¥XÄ_ÂèӡC

«¢¬¥«Âº¸©Ò¼gªº®Ñ¡A¤@¦V±aµ¹§Ú·¥¤jªºÀ°§U¡C¥L¥»¨­¬OADD¡A¤S¦³ADD«Ä¤l¡A³o»ò¯S®íªº¨¤¦â¡A¨Ï¥L¥Rº¡¤F¦P²z¤ß¡A¤]¨Ï±o¥Lªº²z½×¹ê»Ú¥i¦æ¡C

³o¥»¡m¤À¤ß´N¸Ó³o¼Ë±Ð¡n¡A¦p¦P±Ð¾Ô¤â¥U¡A¹ªÀy¤÷¥À¥Ñ·RµÛ¤â¡B¨«¦V¥i¦æªºÀu¶ÕÀøªk¡C¨ä¤¤§UªøÀu¶Õªº¤­¨BÆJ¡A¥H¤Î¹ñ·sªº¡u¤ß·N°Ê¯à¡v(¦æ°Ê­·®æ)Æ[©À¡A¥²©w§áÂà¹L°Ê¨àªº¤@¥Í¡AÅý¥L­Ì»P¥Í­Ñ¨Óªº¾Ç²ß­·®æ»P¤~µØ¡A±o¥H¥R¤Àµo´§¡C
³o¬O¤@¥»­È±o±ÀÂ˪º¦n®Ñ¡C¡v

¹ï©ó«¢¬¥«Âº¸(Edward Hallowell)¡A§Ú¦ü¥G±¡¦³¿WÁé¡A¦­¦bÁp·ù®É´Á¡A´N±ÀÂˤF¥L©Ò¼gªº¡m¤À¤ß¤£¬O§Úªº¿ù¡n¡]Driven to Distraction¡^¡B¡m¤À¤ß¤]¦³¦n¦¨ÁZ¡n(Delivered from Distraction)¡C

±ÀÂˮѥZ©Î²£«~¡A­Y²o¯A°Ó·~¦æ¬°¡A¹ï¦n°Ê¨à¤S¨S¦³¹ê½è¯q³B¡A¤@¯ë§Ú¬O²@¤£µS¿Ý´N©Úµ´¡C§Y¨Ï¹ï¦n°Ê¨à¦³¯q¡A§Ú¤]§Æ±æ¯à¦b«ÈÆ[«ù¥­¤¤¡A¥u´N¦Û¤v©Ò¨£¡A§çµo¤@¤v¤§·P¡A¦Ó«D±j¶Õ±À¾P¡C³o¬O§Úªº¤@ÂI°í«ù¡B¤@ÂI°õµÛ¡C

¤§©Ò¥HªY½à¨Ã±ÀÂË«¢¬¥«Âº¸ªº®Ñ¡A°£¤F¥L¨º¡©ADD»P±M·~­Ý¨ã¡ªªº¯S®í¨¤¦â¡A³Ì­«­nªº¬O¡A¥L»{¬°ADHD¤£¬O¡©¯e¯f¡ª¡A¤D¬O¤@ºØ¡©¯S©Ê¡ª¡C³o¨Ç¯S©Ê¥»¨­µL©Ò¿×¦nÃa¡A­Y¹B¥Î±o·í¡A¦¨¬°µo´§¦Û¨­¯Sªøªº¡©§U¤O¡ª¡A«h¦n¡F­Y¦¨¬°¡©ªý¤O¡ª¡A«hÃa¡C¥L»¡¥X¤F§Ú¤@¦VªºÅé»{¡I

·íªì½s¿è¼g«Hµ¹§Ú®É¡A¬O³o¼Ë¤¶²Ð³o¥»¡m¤À¤ß´N¸Ó³o¼Ë±Ð¡nªº¡G

¡uSuperparenting for ADD¤º®e¬O°Q½×¦p¦ó»PADD¨àµ£¤@°_¥Í¬¡¡B¦p¦ó¨ó§UADD¨àµ£¡C§@ªÌ´£­Ò°È¹êªºÀu¶Õ¥»¦ìªvÀø¡A§Æ±æ®aªø±NµJÂI©ñ¦b«Ä¤lªºÀuÂI¤W¡A¥¿µø«Ä¤lªº¤~µØ¡B¾y¤O©M¥¿¦V¯S½è¡C³z¹L§Î¦¨Àu¶Õ´`Àôªº±Ð¾iµ¦²¤¡A§ó¦³®Ä¤ä«ù«Ä¤l¾Ç²ß¡B¾AÀ³¾Ç®Õ¥Í¬¡¡A¨Ã¥Bµo´§¦Û¤vªº¯à¤O¡A§ä¨ì¦Û¤vªº¤@¤ù¤Ñ¡C¡v

©Ò¿×Àu¶Õ¥»¦ìªvÀø¡A»¡¥Õ¤@ÂI´N¬O§Ú¹L¥h¤@¦A±j½Õªº¡©µo´§ªø³B¡B«d´îµu³B¡ªªºµ¦²¤¡C¸Û¦p«¢¬¥«Âº¸¦b®Ñ¤¤©Ò»¡ªº¡GÀu¶Õ¥»¦ì¨ú¦V¥i¥H±a¨Ó§Æ±æ¡B¼ö±¡©M¥¿¦V¯à¶q¡C¯Ê³´¥»¦ì¨ú¦V«h·|®ø·À§Æ±æ¡B¼åº¶¼ö±¡¡BÅý¥¿¦V¯à¶q®ø¥¢µLÂÜ¡C

¥»®Ñ¸Ô²Ó´£¨Ñ¤÷¥À®vªø¹ê»Ú¥i¦æªºµ¦²¤¡C¡m®a¦³¹L°Ê¨à¡nºô¯¸¤W´¿¸g¤¶²Ð¹Lªº¡m§Uªø¯Sªøªº¤­¨BÆJ­pµe¡n¡A´N¬O³o¸Ì©Ò»¡ªº¡©§Î¦¨Àu¶Õ´`Àô¡ªªº±Ð¾iµ¦²¤¡Cºô¯¸¤W§Ú¤]´¿¤¶²Ð¹L¦³Ãö¡m¥¿¦V¤ß²z¾Ç»P¹L°Ê¨à¡n¤§¶¡ªºÃö«Y¡C³o¸Ì´N¤£¦A­«½Æ¡C

³o¥»®Ñ¡A¦³´X­Ó½×ÂI¯S§O§l¤Þ§Ú¡A¤@­Ó¬O¤@Åé¨â­±ªº¡©Ãè¹³¯S½è¡ª(mirror traits)¡A¤]´N¬O¡©¯ÊÂI¸ÌªºÀuÂI¡ª¡C¹L°Ê¨à¥Rº¡¤F³o¼Ëªº¡©¥Ù¬Þ¡ª¡C¬O¤À¤ßÁÙ¬O¦n©_¤ß¡H¬O³Ð³y¤OÁÙ¬O½Ä°Ê¡H¬O¦n°ÊÁÙ¬Oºë¤O¥R¨K¡H³o¨Ç¯S½è¥»¨­µL©Ò¿×¦nÃa¡A¤D¦b©ó§Ú­Ì¦p¦ó¤Þ¾É¡AÅý³o¨Ç¯S½è©¹¥¿¦V¥hµo®i¡I

®Ñ¤¤¦C¥X³\³\¦h¦h¹L°Ê¨à³oÃþªº¡©Ãè¹³¯S½è¡ª¡G

¢Ï¢Ò¢Òªº­t­±¯S½è/ ¦ñÀHªº¥¿­±Ãè¹³¯S½è
®e©ö¤À¤ß / ¦n©_¤ß
½Ä°Ê / ³Ð³y¤O
¹L°Ê / ¯à¶q
¾|²õ / ¼ö¤ß
µLªk°±¯d¦b¤@­ÓÂI¤W / ¯à°÷¬Ý¨ì§O¤H¬Ý¤£¨ìªº³sµ²
§ÑªF§Ñ¦è / §¹¥þ§ë¤J©ó¥¿¦b°µªº¨Æ±¡
Âø¶ÃµL³¹ / ¤ß¦å¨Ó¼é¡A¦Û°Ê¦Ûµo
¹x©T / °í«ù¡B¤£»´¨¥©ñ±ó
¤ÏÂеL±` / ÆF¥ú¤@°{
±¡ºü¤£Ã­ / ±Ó·P

¥t¥~¡A®Ñ¤¤ÁÙ»¡¨ì¤@®M¹ñ·sªº¡u¤ß·N°Ê¯à¡v(conation) Æ[ÂI¡A§Úı±o©Ò¦³ªº¹L°Ê¨à©Î¤÷¥À³£¦³¥²­n¤F¸Ñ¡C³o­Ó­^¤å¦Wµü«D±`¤£®e©ö½Ķ¡A»¡±o¥Õ¤@¨Ç¡A´N¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¦æ¨Æ­·®æ¡C

³o®MÆ[©À¡A¬O¬_¥¬(Kathy Kolbe)¶}©l´£¥Xªº¡C«¢¬¥«Âº¸¦b®Ñ¤¤¸ÑÄÀ¡G¤ß·N°Ê¯à¬O¤Ñ¥Íªº¡AµLªk§ïÅÜ¡C¤ß·N°Ê¯àµLÃö´¼°Ó¡A¤]µLÃö¦nÃa¡K©M§Aªº±¡ºü­·®æ¤]µLÃö¡A¥¦­Ì¦b¤ß´¼¥@¬É¸Ì¦³¦Û¤vªº±MÄݰϰì¡A§Î¦¨§A©M¥@¬É¤¬°Ê¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¡B±Ä¨ú¦æ°Êªº¤è¦¡¡C

¬_¥¬¥Î¦o¬ãµoªº¬_¥¬¦¨¤H¶qªí(Kolbe A Index)©M¬_¥¬¤Ö¦~¶qªí(Kolbe Y Index)´úÅç¹L¤­¤Q¦h¸U¤H¡Aµo²{¤F¥|ºØ¥D­nªº¤ß·N°Ê¯à(¦æ°Ê¯à¤O)¡G

1. ¼x«H¤O(Fact Finder) ¢w ³ßÅwºë½T¡A»`¶°¸ê°T¦A°µ­pµe¡C
«D¼x«H¤Oªº¤H¶É¦V²¤Æ¡A¤£­@·j´M¸ê°T¡A»Ý­n±Ä¨ú¦æ°Ê¡C

2. «ùÄò¤O(Follow Thru) ¢w ³ßÅw¦w±Æ¡B·Óªí¾Þ§@¡B«ö®Éµo¥Í¡C
«D«ùÄò¤Oªº¤H³ßÅw¦P®É¶i¦æ«Ü¦h¨£¨Æ±¡¡A«Ü®e©ö¾AÀ³ÅܤơC

3. ±Ò°Ê¤O(Quick Start) ¢w ¶É¦Vµo©ú¡B§Y¿³¡B«_ÀI¡C
«D±Ò°Ê¤Oªº¤H«h¹ï©ó¨S¦³±o¨ì¨¬°÷«ü¥Ü¡B¸ÑÄÀªº±¡§Î¡A·|«D±`¥Í®ð¡CÀuÂI¬Oí©w¡C

4. °õ¦æ¤O(Implementor) ¢w ³ßÅw¤£Â_ªº°Ê¤â¡B»s³yªF¦è¡C
«D°õ¦æ¤Oªº¤H«h¤£¤Ó·|¹ê»Ú¦æ°Ê¡C

·í§Ú­Ì¤F¸Ñ¤H­Ì¤£¦Pªº¦æ¨Æ­·®æ¡A¨ÃÄ@·N»P¤£¦P¦æ¨Æ­·®æ¤H¤¬¬Û°t¦X®É¡A´N®e©ö¸Ñ¨M³\³\¦h¦h½Ä¬ð¡C

«¢¬¥«Âº¸»{¬°¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦Ñ®v¨ã¦³¸û±jªº¼x«H¤O©M«ùÄò¤O¡A¦]¬°±Ð¨|¨t²Î´N¬O³oºØ­·®æ¡C¦Ó¹L°Ê¨à©¹©¹±Ò°Ê¤O±j¡B°õ¦æ¤O±j¡A¦ý«ùÄò¤O®z¡C­Y§Ú­Ì¯àÅý«Ä¤l°t¦X¦Ñ®vªº¦æ¨Æ­·®æ¡A¹ªÀy«Ä¤lÁ|¤â¡Aµ¥¦Ñ®v¥s¥Lµo¨¥ªº®É­Ô»¡¡G¡u§Ú¦n¦n·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¤F¡A§Ú¤w¸g­pµe¦n¤F¡C¡v¤£ºÞ«Ä¤l±µ¤U¨Ó»¡¨Ç¤°»ò¡A¦Ñ®v¤j·§³£·|ÃÙ¦¨¡A¦]¬°¼x«H¤O©M«ùÄò¤O±jªº¤H»{¬°¬ã¨s©M­pµe¯«¸tµL¤ñ¡C

ÁA¸Ñ¤ß·N°Ê¯àªº·§©À¡A¨ÃÁA¸Ñ¬Y¤HÄÝ©ó­þºØ¼Ò¦¡¤§«á¡A¹ï©óÁA¸Ñ«Ä¤l¦p¦ó¾Ç²ß¡B¦b¾Ç®Õªí²{¦p¦ó¡B¦p¦ó¨ó§U¥L­Ìµo´§¼ç¤O¡A³£·|¦³µL¤ñªº¹ê»ÚÀ°§U¡C

¦n¤F¡A§Ú¸Ó°±µ§¤F¡A¦³¿³½ìªº¤H¥i¥H¤W¡m¤À¤ß´N¸Ó³o¼Ë±Ð¡nªº¤¶²Ðºô¯¸§@¶i¤@¨Bªº¤F¸Ñ¡C

/ 2. 13. 2010

Copyright©2008 ADHDinChinese.org All Right Reserved
ª©Åv©Ò¦³ ¥¼¸g³\¥i ½Ð¤ÅÂà¸ü©ÎºK¿ý

¬ÛÃö°T®§
¥¿¦V¤ß²z¾Ç»P¹L°Ê¨à
¡u§Uªø¡v¤~¯à»P¯Sªøªº¤­¨BÆJ­pµe
¬ÛÃö°T®§

What¡¦s the point? 
³o¼Ë°µ¯à¹F¨ì¥Ø¼Ð¶Ü¡HÁÙ¬O¸¨±o¨Æ¥b¥\­¿¡B¨â±Ñ­Ñ¶Ë¡H

µo±¸«Ä¤lªº¾Ç²ß«¬¦¡ 
À°§U«Ä¤l§ä¨ì¾Ç²ßªº³~®|¬O¤÷¥Àªº¤@¤j½ÒÃD

°ö¾i«Ä¤l¥¿½Tªº°]°ÈÆ[©À 
¡u¦b¤÷¥ÀºÊ·þ¤U¡AÅý«Ä¤l°µ¿ï¾Ü¡v¬Oµ´¨Îªº¾Ç²ß¤è¦¡¡I

Áo©ú¦b­þ¸Ì 
­«­nªº¤£¬O¡u«Ä¤lÁo¤£Áo©ú¡H¡v¡A­«­nªº¤D¬O¡u«Ä¤l¦b­þ¤è­±Áo©ú¡H¡v


¥¿¦V±Ð¾i»P¹L°Ê¨à 
±Mª`¦b«Ä¤l¹Lµ{¤¤ªº§V¤O¡A¦Ó¤£¥uª`·Nµ²ªG

±ÀÂË¡m¤À¤ß´N¸Ó³o¼Ë±Ð¡n 
®Ñ¤¤´£¨ìªº"Ãè¹³¯S½è"»P"¤ß·N°Ê¯à"¡A­È±o§Ú­Ì²`«ä

¨º¨Ç¶¼­¹/Àç¾i¹ï¹L°Ê¨à¦³À°§U¡H (1) 
³½ªo¡Aomega-3¯u¯àÀ°§U¹L°Ê¨à¶Ü¡H

¨àµ£¤]·|¦³¼~Æ{¯g 
¦n°Ê¨à¦³¼~Æ{¯gªº¾÷²v¤ñ¤@¯ëªº«Ä¤l¥i¯à°ª¨Ç

¦p¦óÁB¥¿¦n°Ê¨àªº¦æ¬°®t²§ 
«Ä¤l¤p®É­Ô¡A§Ú­Y¾Ç·|³o¨Ç«ØÄ³¡A¬Û«H®a¤¤¤õÃz®ðª^·|´î¤Ö«Ü¦h


²M±á®aùع³¾Ô³õ¡H 
²M±á³W«ß§@®§À³¸Ó¬O®a³W


¹L°Ê¨à¤é 
ÅýµØ¤H¯u¥¿»{ÃÑ¡uª`·N¤O®e©öÂಾ¡þ¹L°Ê¯g¡v¨s³º±aµ¹¹L°Ê¨à«ç¼Ëªº¬D¾Ô¡I


ªü¤¦±ÀÂË¡m¹L°Ê¨à»P§Ú¡n¤@®Ñ 
¥[¦{¬f§JµÜ¤j¾Ç¾Ç¥ÍBlakeªº¦^¾Ð¦Û¶Ç


¤ß¸Ì¦³¸Ü·Q§i¶D¦Ñ®v 
°ª¤¤¹L°Ê¨à¡]¦n°Ê¨à¡^ªº¤ßÁn

±ÀÂË¡mWalk in the Rain with a Brain¡n¤@®Ñ 
¨C­Ó¤H³£¬OÁo©úªº¡A§A¥u»Ý­n§ä¥X§A¬O¦b­þ¤è­±Áo©ú¡I

¥¿¦V¤ß²z¾Ç»P¹L°Ê¨à 
²×©ó¦³¤H§â¡y±Mª`¦b¤Hªºªø³B¡B¼ç¯à¡z·í°µ¤@­Ì¾Ç°Ý»{¯u¬ã¨s¤F¡I


¥»¥Ø¿ý¤¤³Ì¦h¾\Äýªº¤å³¹

¹L°Ê¨à»P¶¼­¹²ßºD 
¾i¦¨¨}¦nªº¶¼­¹²ßºD¹ï¦n°Ê¨à¬O«Ü­«­nªº


ª`·N¤O®e©öÂಾ(Inattention) 
¦p¦ó¤À¿ë¬O"ª`·N¤O®e©öÂಾ"¡H©Î¬O¤@¯ë«Ä¤l¤£¦¨¼ôªº¦æ¬°©O¡H


20ºØ¹L°Ê¨à¨­¤W±`¨£ªº¯gª¬ 
¨C­Ó«Ä¤l³£¬O¿W¯Sªº¡A¦C¥Xªº¶È¨Ñ°Ñ¦Ò


¥¿¦V¤ß²z¾Ç»P¹L°Ê¨à 
²×©ó¦³¤H§â¡y±Mª`¦b¤Hªºªø³B¡B¼ç¯à¡z·í°µ¤@­Ì¾Ç°Ý»{¯u¬ã¨s¤F¡I


¦p¦óÁB¥¿¦n°Ê¨àªº¦æ¬°®t²§ 
«Ä¤l¤p®É­Ô¡A§Ú­Y¾Ç·|³o¨Ç«ØÄ³¡A¬Û«H®a¤¤¤õÃz®ðª^·|´î¤Ö«Ü¦h


Copyright 2008 ADHDinChinese.org All Rights Reserved. Powered by W4J(Web for Jesus) Ministry